ABOUT

Early Research Documentary
Digital Medium Ontology Series — Chapter One
Telecommunication & Simulation

Producer: Yi Huang

Content: In 1876, the first cohort of Westernisation scholars travelled to Britain to study telegraph technology; in 2025, self-funded students from the People's Republic journeyed to Britain to study contemporary art practice.

Time misaligns at Loch Ken in southern Scotland, where they intertwine into an invisible field, soaring through the air. The spark plug forgotten in Patton Church still flickers incessantly, yet this time it does not serve as proof of existence, but rather presents an elusive, indecipherable interlude of long and short waves.

Unrevealed realities shatter the imagination of personal pilgrimage. That frequency band, concealed within the opening lines of verse, carries the carrier wave transmitted to Denmark's Great Northern Radio Station. Only those from JJ Thomas Avenue possess the means to demodulate it...

Format: Digital Video, Color, Sound, 1080×1920, 11.05 min
Tech: TouchDesigner, Net Art, Gaussian Splatting

前期调研纪录片
数字媒介本体系列首章
通信与模拟

制作人：黄熠

内容：一八七六，首批洋务学子赴英学习有线电报技术，二零二五，共和国自费留学生赴英学习当代艺术实践。时间在南苏格兰的肯湖错位，它们交织成无形的场域自空气中遨游，被遗忘在帕顿教堂的火花塞仍在不停闪烁，但此次它不是表现存在的证明，而是呈现着似有似无不可知的长短波间奏。未公开的现实把个人朝圣的想象击碎，那段藏在诗句开头的频段流通着发射至丹麦大北无线电装置里的载波，能够解调它的人只来自于JJ托马斯大道……

形式：数字影像、彩色、声音、1080*1920 11.05min
技术：TouchDesigner、网络艺术、高斯泼溅

自检：这段影像主要是做关于《洋务运动》调研的实际过程，然后通过艺术的剪辑手法与原先所设想好的原片的叙事结构进行串联。尝试了使用不同媒介来丰富画面进行叙事，观众普遍观感不错，但我没太解释清楚……

Self Reflection: This footage primarily documents the practical research process concerning the Westernisation Movement, subsequently interwoven with the originally conceived narrative structure through artistic editing techniques. An attempt was made to enrich the visual storytelling by employing diverse media, which generally received favourable audience feedback, though I failed to articulate this sufficiently...